크리스마스에 나홀로집에 대본으로 영어공부하기 Home Alone

곧 크리스마스가 다가오네요.

그럼 크리스마스 시즌이 되면 생각나는 영화가 있죠.

다들 아실듯 싶은데요.

바로 나홀로집에(Home Alone, 1990)입니다.

영화를 조금 소개해볼께요.

 

거의 매년 크리스마스가 되면 TV에서 틀어주는 

영화이죠.^^

와우~ 그러고 보니 개봉한지 30년이 다 되어가네요.

지금까지도 크리스마스 시즌되면 생각나며 

추억돋는 영화인데..

매년 보아도 질리지 않고 재미있게 볼수 있는 영화.. 

참 재미있게 잘 만든 영화죠.    

 

 

나홀로집에(Home Alone)는 아이들과 어른들이 같이

보아도 참 재미있게 볼수 있는 영화입니다.

물론 크리스마스에 혼자보기에도 참좋은

영화이기도 합니다.

 

이번 크리스마스에 TV방송에서 볼수 있으면 하는

바램을 담아 영어대본을 만들어보았습니다.

크리스마스날에 맞춰 [나홀로집에]를 한글자막

없이보기 [미션]도 해보면 좋을듯 싶은데요.

빡시게 같이 한번 영어공부 해볼까요?ㅋㅋ 

지금부터 달달달 영어대본과 영화VOD로 영화청취

공부하면 되겠네요.~~

 

 

나홀로집에는 3편까지 만들어졌습니다.

아마 다들 3편까지 보시기는 하셨을거라

생각되어지는데요.

저도 오래전에 3편도 보았던 기억이 있습니다.

 

 

주인공 케빈역의 맥컬리컬킨(Macaulav Culkin)이

연기를 아주 잘했죠.

 

그리고 악당으로 나오는 도둑아저씨들 ㅠ.ㅠ

 

케빈한테 당하는 모습을 담아봤습니다.

조금 안쓰럽기도 하죠.

 

Home Alone 1990(영)

Where's my suitcase?
Miss. Young lady!
Excuse me. Girls!
Hey, little fella. Hey!
Excuse me, girls. Girls!
Hey, big fella!
Help me make the beds in the living room.
Come on down here!
Hey, son!
Big fella.
Hey, little guy! Little guy!
Pete's brother
and his family are here.
Trish is going to Montreal.
Montreal? Oh, her family's there.
Then we're off.
When?
Tomorrow.
You're not ready, are you?
Uncle Frank won't let me watch the movie... ...

but the big kids can.
Why can't I?
I'm on the phone.
When do you come back?
Not till then?
It's not even rated R.
He's just being a jerk.
Kevin, if Uncle Frank says no...

...then it must be really bad.
No, we put the dog in the kennel...
Hey, get off!
Kevin, out of the room.
Hang up the phone and make me, why don't you?
This kid.
Did you pick up a voltage adaptor thing?
No, I didn't have time.

 

 

영어대본

 

 

겨울시즌에 맞춰 영어공부할수 있는 대본같기도

해서 만들어보았습니다.

 

비밀번호로 풀어서 출력해보시면 됩니다. ~

 

잠겨있는 영어대본입니다.

(pw : 8883a)

나홀로집에(영)ts.docx

 

저의 영어자료가 도움이 되시고

좋으시면 응원의 댓글과

공감버튼 꾸욱~