캔디의 영어대본

해리포터를 모르는 사람은 없을 듯 싶습니다. 아마 모른다면 간첩? 오늘은 영화 해리포터시리즈를 이야기해볼까 합니다. 대부분 영국배우들이 많이 나와서 영국식영어를 배울수 있는 좋을 기회기도 합니다. 특히 주인공 아이들의 또렷또렷한 영국발음이 너무 듣기 좋죠. 그러니 어른들도 영국식발음으로 대본공부하고 싶다면 gogo. 영화의 영어대본도 올려 놓았습니다. 참고해주세요. 영화 해리포터시리즈는 영국의 작가 조앤 K. 롤링(Joan K. Rowling, 1965년)의 판타지 소설을 영화로 만든 시리즈물입니다. 이 작가분은 이 소설시리즈로 세계의 억만장자 갑부가 되신분이죠. (세계 갑부이야기에도 종종 등장하거든요. Wow ) 영화로 크게 흥행되어 많이 유명하지만 영문소설로도 유명합니다. 영어공부 좀 한다는 아이들의..

개봉한지 꽤되었지만 지금까지도 로맨틱 코미디하면 떠오르는 영화가 있습니다. 영화속 주제가까지도 히트친 멋진 영화이죠. 다들 여러 번 보셨을 영화이기도 합니다. 달달하면서 유쾌한 로맨틱코미디 영화 『그여자 작사 그남자 작곡 MUSIC & LYRICS , 2007』입니다. 주인공들이 직접 부른 OST가 너무 좋아 지금도 뮤직비디오를 찾아보고 따라서 흥얼거려보기도 합니다. 저도 이 영화를 오래전에 본영화이지만 다시보기하면서 영어공부도 하면 좋을듯해서 다시본 영화입니다. 대본도 직접 만들어서 영어대본 첨부파일로 올려놓았습니다. 다시봐도 여전히 유쾌하고 너무 재미있습니다. 그여자작사 그남자작곡 포스터 영화의 원어제목은 「MUSIC & LYRICS」입니다. 하지만 국내 개봉 제목은 「그여자 작사 그남자 작곡」으로 ..

최근에 크게 화두가 된 애니메이션 영화가 있었습니다. 내년 2019년 7월에 개봉하게 될 애니메이션.. 바로 디즈니의 1994년작인 라이온 킹(The Lion King)의 실사판입니다. 라이온 킹(The Lion King, 2019)을 다시 실사로 만들어 재개봉될 예정이라는 티저(Teaser)영상이 공개되었답니다. 저도 내년 여름을 완전 기대하게 되었어요. 그리고 이 영화의 영어대본으로 영어공부하면서 개봉일까지 기다릴까합니다. 디즈니 라이온킹의 어린심바(SIMBA) 실사모습 라이온킹도 다시보기하여 영어공부하기 좋게 대본도 만들어봤습니다. 아주 오래전에 두어번 본후에 다시보기하는건데요. 역시 대작이라는 생각이 새삼 다시 들더군요. 그리고 이번 다시보기 하면서 느낀것은.. 스토리가 탄탄해서 마음만 먹으면 2..

제가 미드 프렌즈(FRIENDS)로도 영어공부를하고 있잖아요. 현재 저는 영어[1만시간의 법칙]에 도달할려고 열심히(?) 발버둥을 치고 있습니다요.ㅋㅋ 제가 있잖아요. 점점 프렌즈시리즈를 보면볼수록 쫌 어처구니없는 바램이 생겨버렸어요. 그것이 뭔줄 아세요?(궁금하신 분들 계실까나ㅋ..) 그것은 6주인공의 언니오빠들이 다시 뭉쳐줘 줬으면 하는 바램이 생겨버렸다는것.. 현재의 나이든 모습으로 다시 프렌즈를 찍어줬으면 하는 바램이요. 그들이 다시 뭉친다면 정말 대박이겠죠.?! 저와 같은 마음으로 공감하시면 공감버튼과 댓글도 부탁드려요.~ 와~ 진짜 몇~년만에 영어공부하려고 다시보기하고 있잖아요. 근데 진짜진짜 너무너무 좋아서 처음엔 찡하더라구요. 뭔가 오랜 과거의 친구들을 만나서 너무 반가운 느낌이랄까요?! ..

뮤지컬같은 영화들이있죠. 오늘은 뮤지컬처럼 멋지고 환상적인 뮤지컬영화를 가져왔습니다. 그리고 영어대본까지요.. 이 영화도 영어대본공부하기 괜찮은 영화같아서 대본으로 만들어봤습니다. 영화청취도하고 힐링도하고.. 감미롭고 아름다운 한편의 뮤지컬을 보는듯한 영화 라라랜드(LaLa Land, 2016)입니다. 아마 라라랜드도 영화매니아분들이시라면 다들 보셨을 영화인데요. 저도 개봉할 당시에 보고 이번에 영화대본으로 간택되어 대본을 만들기 위해 2번을 더 보게된 영화입니다. 역시나 여러번 봐도봐도 질리지 않을만큼 아름답고 여운이 남는 멋진 영화네요. 영화속의 대사와 노래가 같이 어우러져 한편의 뮤지컬을 보는 듯한 영화라서 뮤지컬영화... 뮤지컬영화들은 보고나면 힐링받은 느낌이잖아요. 이 영화도 소박하지만 주인공남..

이번 영화는 정말 영국식 바다에 풍덩 빠질수 밖에 없는 영화입니다. 모든 배우들이 영국배우분들이라... 영국발음을 왕창 익힐수 있을것같은 영화이죠. 영국식영어는 미국서도 대우받는다는 항간에 소문이 있죠. 바로 미비포유(Me before you, 2016)입니다. 다들 보셨을 입소문난 아름다운 영화죠. 영어공부하기 좋을 영화같아서 영어대본으로 만들어보았습니다. 영국소설가 조조 모예스(Jojo Moyes)의 소설로도 유명한 영화입니다. 시간이 되시는분들은 영문소설로도 읽어보시면 좋을듯 싶어요. 전에 영화를 보면서 제목이 무슨뜻일까 싶어 찾아보았던 기억도 있는데요. 원서에서 작가가 말하는 제목의 뜻은 '당신을 만나기 전의 나 (Who I was before I met you.)' 라고 합니다. 뭔가 Me be..

영어듣기공부를 처음시작할때는 애니메이션이 좋다. 영어대본 공유합니다. * No pains, no gains. (노력없이는 얻는것도 없다.) * Slow and steady wins the race. (천천히 착실히 하는편이 결국 이긴다.) * Rome was not built in a day. (로마는 하루에 이루어지지 않았다.) 영어공부의 시작은 듣기(Listening)라고 생각합니다. 뭐가 들려야 말을 할것 아니겠습니꺄?~(그쵸?ㅋ) 그러면 영어청취를 처음시작할때 저는 애니메이션으로 시작하기를 감히 얘기합니다. 제가 쫌 해보니까.. 애니메이션에 단어들이 더 많이 들리는것 같더라구요.ㅋㅋ 그래서 오늘은 전에 본 영화인데 아직도 영화의 귀여운 애완동물들(pets)이 생각나 영어대본으로 만들어보았습니다. ..

이번엔 프렌즈(FRIENDS)의 주인공들 인물관계도를 살짝 이야기해볼까합니다. 1. 모니카와 로스는 남매입니다. 로스가 오빠, 모니카가 동생이며 모니카와 레이첼은 고등학교 동창생입니다. 로스는 고등학교때부터 레이첼을 짝사랑 했었네요. 쭉 밀당관계로 나옵니다. 로스의 첫번째부인은 레즈비언인걸 알고 이혼하게되며 이혼후 아이가 생길것을 알게됩니다. 2. 레이첼은 부자집 딸이며 결혼식중에 식을 중단하고 뛰쳐나와 홀로서기 하는 여성으로 나오게됩니다. 레이첼과 같이 지내게 됩니다. 3. 모니카는 로스의 동생이자 챈들러와 사랑하게 됩니다. 4. 챈들러는 로스의 대학동창이며 모니카와 사랑하게 됩니다. 5. 조이는 단역배우의 연기자입니다. 챈들러의 룸메이트입니다. 6. 피비는 독특한 정신세계관을 가진 통키타 가수(?)입..

미드 프렌즈(FRIENDS)는 당연 6명의 주인공들의 활약이 인기의 비결임에는 틀림없습니다. 하지만 오랜시간 방영하는 동안 많은 스타들의 카메오가 재미를 더해준 큰 역할을 했다고 볼수 있죠. 어떤 스타들이 출연했는지 살짝 살펴볼까합니다. 브레드 피트(Brad Pitt SE08-EP09) 조지 클루니(George Clooney SE01-EP16.17) 줄리아 로버츠(Julia Roberts SE02-EP13) 리즈 위더스푼(Reese Witherspoon SE06-EP13) 알렉 볼드윈(Alec Baldwin SE08-EP17 브루스 윌리스(Bruce Willis SE06-EP21.22.23) 장끌로드반담(Jean Claude Van Damme SE02-EP13) 찰리 쉰(Charlie Sheen SE02..

제가 너무 좋아하는 아이돌가수인 방탄소년단의 멤버 리더인 RM을 소개하고자 합니다. 해외에서 인기가 너무너무 많은 방탄소년단입니다. 국위선양하는 자랑스러운 대한의 건아들이죠. 이번에 문화훈장 수상도 하였네요.(멋져부러~) 그럼 RM이야기를 하자면요. 해외 인터뷰나 토크쇼등에 출연한 RM을 보면 영어실력이 매우 뛰어남을 볼수 있습니다. 그래서 이번엔 자랑스러운 [방탄소년단]의 리더인 RM이 영어실력을 어떻게 쌓았는지.. 영어공부를 어떻게 하였는지 알아보겠습니다. 역시나 어렸을때부터 영화나 미드시리즈등을 많이 청취했는듯합니다. 특히 엘렌쇼(ellen)에 출연하여 미드 프렌즈(FRIENDS)로 영어공부했다고 이야기하네요. 정말 영어잘하죠..완전 부럽부럽~ 상대의 질문에 잘 알아듣고 답변도 잘하죠... (물론 ..