드래곤 길들이기 영어대본 How To Train Your Dragon

드림웍스 애니메이션하면 드래곤 길들이기(How To Train Your Dragon)시리즈와 슈렉(Shrek)시리즈 그리고 쿵푸팬더(Kung Fu Panda)시리즈가 제일 먼저 떠오릅니다.

다들 저랑 같은 마음들이시죠.

디즈니(Disney)의 애니메이션만큼이나 국내에서도 인기몰이를 한 영화들이니까요.

그중에 드래곤 길들이기3가 개봉되어져서 1편을 먼저 소개할까합니다.

아직 영화를 보시기전이시라면 강추합니다.

영화청취공부를 위한 영어대본도 만들어보았습니다.

 

영화청취방법

 

 

드래곤 길들이기(How To Train Your Dragon, 2010)는 제가 아끼는 드림웍스 애니중 하나입니다.

여러번 청취해도 지루하지 않고 재미가 넘쳐나기에 골라보았습니다. 

1편과 2편을 모두 본지라 정말 3편도 기대를 많이 하고 있답니다.

(이번엔 4DX로 보고 싶다잉~)

 

포스터

 

영화를 보고나면 드래곤 한마리 키우고 싶은 소망이 생기는건 후유증입니다.

1편이 워낙에 잘만들어진 영화라 3편도 기대를 많이 많이.. 

화려한 볼거리와 감동까지 전해지는 블록버스터 애니메이션이랍니다.

 

 

소설가 크레시다 코웰(cressida Cowell)의 동명소설 작품을 영화로 만든것인데요.

여유가 있으시면 원서도 한번 읽어보시면 좋을듯 싶습니다.

그리고 TV만화시리즈(카툰네트워크, 20부작, 2012.08.07~2013.03.20)로도 만들어졌네요.

 

 

줄거리

바이킹 족장의 아들이지만 겁많은 주인공 히컵이 전사로서의 패기를 입증하기 위해 용을 죽여야 하는 임무를 맡게 되는데...

용맹한 바이킹과 사나운 드래곤들의 싸움이 끊이지 않는 버크섬에 바이킹 족장의 아들 ‘히컵’이라는 소년은 드래곤 사냥에 전혀 소질 없는 마을의 사고뭉치입니다. 그러나 어느 날 그는 부상 당한 드래곤, ‘투슬리스’를 구하게 되며 아무도 모르게 그를 돌보게되는데 과연 둘사이는 가까워질수 있을까요. 

 

히컵과 투슬리스

 

사실 제작과정의 여담을 이야기하자면요.

제작진들은 앤딩씬(스토리)를 어떻게 마무리할지를 두고 많은 이견과 고민을 하였다고 합니다. 

(어른이 보아도 살짝 놀란만한 결말이긴합니다.) 

그래도 아무일없는듯이 강한 우리의 '히컵'과 '투슬리스'...

스포가 될수 있어서 그 이상의 줄거리는 언급하지 않을께요.~ 

아마 보신분들이라면 아실테죠.ㅋ

 

그리고 외국에서는 제목이 쫌 긴관계로 줄여서 HTTYD라고도 부른답니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

영어대본이 필요하시면 공지사항을 확인해주세요.

드래곤 길들이기1편 영어대본

드래곤길들이기1(영)ts.docx