영어공부를 위한 대본자료 시간여행자의 아내 The Time Traveler's Wife

제가 좋아하는 헐리우드 여배우중에 특히 아끼는 여배우가 있다고 이전의 영화대본을 소개할때 언급한적이 있었습니다.

 

그래서 오늘도 제가 너무 좋아하는 여배우의 2번째 영화대본을 만들어 봤습니다.

오래전에 개봉시 보았고...

이번에 영어공부 영화로 저에게 간택되어 어제 바로 2번 청취하고 만든 대본입니다. 

 

 

은쟁반위에 옥구슬 굴러가는 목소리 주인공이라 해도 반기를 들수 없는 사랑스런 여배우 레이첼 맥아담스(Rachel McAdams)가 주인공인 영화인데요.

바로 시간여행자의 아내(The Time Traveler's Wife)라는 영화입니다.

 

 

어바웃 타임(About Time)만큼이나 멋진 무비입니다. 

봐도 봐도 여운이 남는 영화거든요.

 

 

잠깐 지금까지도 사랑받고 있는 레이첼의 영화를 소개해볼께요.

어바웃타임(2013), 시간여행자의 아내(2009), 노트북(2004)등이 있습니다.  

상대배우는 헨리역의 에릭 바나(Eric Bana)입니다. 멋지죠.

두 배우가 너무 잘 어울립니다.

 

클레어역의 아역배우도 너무 사랑스럽죠.

미래의 클레어를 질투하는 모습이 너무 귀여워요.

 

클레어의 첫키.S 장면입니다.  

 

영화의 장면들을 모아봤습니다.

 

올가을 사랑영화로 영어공부 같이해요.

 

 

물론 제가 영어청취공부중이라 영어공부에 필요해서 만든 대본입니다.

대사 하나하나 확인하며 페이지수를 줄여서 보기 편하게 만들었습니다.

영어공부로 필요하신 분들께 대본공유중입니다.

잠겨있는 파일이라 비번으로 풀어서 보시면 됩니다.

대본요청은 공지사항을 확인해주세요.

 

 

 

 

영어대본

The Time Traveler's Wife , 2009 (영)
I can't sing.
That was fine, Henry.
I can't sing like you.
Of course not. You're supposed to sing like you.
Dad says I can't carry a tune in a wheelbarrow.
Dad was joking. I love your voice. We both love your voice.
How about "Jingle Bells"? That you can sing.
Mommy!
Henry.
...for the third time and said: 'What will you give me if I spin the straw for you this time also?' 'I have nothing left that I could give,' answered the girl. "Then promise me, if you should become queen, your first child." "Who knows whether that will ever happen?" thought the miller's daughter."
No! Mommy!
Henry. Henry. There's nothing you can do. No. Shh.
Let me go! Mommy!
There's nothing you can do. Listen. Listen to me. I don't have much time. You were in the car. It was spinning. And all of a sudden...you were home and it was two weeks ago...and you were watching yourself. Watching your mom and dad read to you. You time-traveled, okay? Just like I did to come to see you. I'm you, Henry. Understand? When you're grown up. We're the same person. I know that's hard to understand, but you will someday.
Oh, my God.
I have to go now. But you don't need to be afraid, Henry. You're gonna be okay, I promise.
Help that little boy!
That took you long enough.
You have no idea.
Okay. So Christmas Eve. Got any plans?
Yeah, yeah. Big plans.
Anything else?
No, thank you.
Merry Christmas. Thank you very much.
Good morning, Chicago. ChiTown radio time is 8 am. News and sports are coming up next. Shaping up to be a warm first day of spring here in the Windy City.
Excuse me. I'm looking for something on papermaking at Kelmscott.
Our special-collections librarian can help you with that.
Can I help you?
Henry?
Yes?
Henry. It's you. You told me this would happen. I'm supposed to act normal, but I'm not really acting very normal.
I'm sorry. I really have no idea who you are.
I'm Clare. Clare Abshire. Now, I know...I know you don't know me. Look, I know how odd this must be for you. It's odd for me. But, um...would you like to have dinner with me, and I'll explain? Henry, we've been planning this dinner for a long time.
We have?
Go to the Beau Thai. It's your favorite.
It is.
Mm-hm. You look like you've been having a hard time. You know, everything's gonna be okay. So, um, is it "yes," then, to dinner?
Okay. Okay. Yeah. Yeah. Um...
So Beau Thai, 7. (Mm-hm.) See you there.
Oh, shit.
Hey.
Oh, man. Going somewhere, asshole?
I wouldn't bother.
Yeah? Why's that? You'll see. Shut up.
Dispatch, Unit 11.
Go ahead, 11.
I got a...Jesus Christ.
Would you like another glass?
Sure. Thank you.
Sorry. I was, uh, detained.
Are you okay?
Yeah, no big deal.
Thank you.
You do understand why it is I don't know you?
Uh, of course. When you're older, you'll travel back to when I'm a little girl. For me, ahh...I mean, I've known you since...Since I was 6 years old. Since, um, you appeared in the meadow behind my parents' house...where I used to play. Um... You're not really supposed to drink.

 

 

Movie Script File

The time traveler's wife(script)T.docx

 

 

도움되시고 좋으시면

공감버튼 꾹꾹 눌러주세요~♡~