캔디의 영어대본

저는 프렌즈에 나오는 여섯친구들을 모두 너무 좋아하는데요. 한 에피소드를 보다보면 정말 시간가는줄 모르고 몇개씩 보게 되는것같아요. 그래서 미드 프렌즈(friends)가 사랑받고 영어대본공부하는 분들이 많은 이유를 알것같습니다. 일단 영화이든 미드이든 재미가 있어야 그 대본이 영어공부로도 오래갈수가 있는것 같은데요. 그래서 저도 감히 추천드립니다. 정말 전에는 그냥 코믹하고 재미있어서 보았었던것 같지만.. 지금 영어공부를 하기위해서 다시 보게 되었는데 정말 더 푹 빠져들게 되네요. 그리고 주인공들도 드라마속으로 푹빠져서 연기하는 모습들이 보이니 보는 사람들로 하여금 더 애정하게 만드는것 같아요. 이번에는 주인공들인 여섯친구들의 실제 나이를 좀 소개하려고합니다. 미국인들은 절대 나이를 묻지도 따지지도 않는..

저는 왜 미드 프렌즈(FRIENDS)를 볼때마다 마음이 뭉클물클해지는걸까요?! 저는 FRIENDS 시리즈 너무너무 좋아합니다. 이 미드는 LOVE 사랑입니다. 봐도봐도 질리지 않습니다. 영원히 봐도 질리지 않을것 같습니다. 근데 왜 일까요? 그건 아마도 출연하는 모든 배우들를 제가 너무 좋아하고 아끼고 있기 때문같습니다. 저와 같은 느낌으로 보고 계신분들도 계실까요?ㅋ 프렌즈를 오래전부터 대본없이 봤었는데요. 지금은 영어대본공부용으로 다시 또 보고 있습니다. 정말 전설의 미드..미드의 레전드라는 말이 참 잘어울리는것 같습니다. 사실 시리즈로는 시즌10까지 방영되어 끝난것 같지만 영원히 끝나지 않을 것같은 미드같기도 합니다. 자꾸 보면서도 드는 생각은 다시 한번 저들이 뭉쳐줬으면 하는 바램이 생기게 되네요..

미국개봉인 2013년 11월 27일을 시작으로 2014년 전세계를 강타하고 지금까지도 인기가 있는 디즈니 애니메이션 겨울왕국(Frozen)의 영어대본(Script)을 오늘은 가지고 왔습니다. 영화를 본 사람들이라면 아마 렛잇고[Let it go]와 [For the first time in forever]를 한번 이상쯤은 다들 불러보았을 것입니다. 안나와 엘사의 노래실력은 최고죠. 헐리우드 뮤지컬 형식을 접목하였다고 하니 화려하고 멋지지 않을수가 없습니다. 저도 지금까지도 레잇고를 영어로 불러보고 있다는건 안.비.밀입니다. 크리스 벅과 제니퍼 리 공동감독이 전하기를 전세계의 아이들부터 어른할것 없이 렛잇고(Let it go)를 부르게 될줄을 전혀 몰랐다고 하는 여담도 있네요. 겨울왕국의 OST 『Let i..

저의 오래전 첫 영어대본으로 영화공부용인 니모를 찾아서(Finding Nemo)입니다. 진짜 여러번 반복청취하고 대사를 외웠던 애니입니다. 영어권 나라인 미국이나 영국으로 유학이나 어학연수를 갈수 있으면 좋겠지만 (근데 외국으로 나가게 되더라도 귀는 뚫어놓고 가는것이 좋다고 다들 조언하는것 같습니다.) 사정이 여의치 않으면 영화청취로 귀를 뚫는것이 가장 현실적인 좋은 방법이라고 생각합니다. 저는요.. 물론 한국에서 영어학원을 다니거나 전화영어등을 하면 더 좋겠지만요.. "우리에게는 동기부여가 필요하잖아요." 영어권 사람들을 접하는것은 영어공부함에 큰 동기부여가 될수 있으며 영어의 지름길이라고 생각하거든요. 영화의 장면중에서 지금도 말린과 도리가 브루스한테 잡혀 도망나오기까지의 모습은 생생합니다. 그 에피..

최고의 영화시리즈중의 하나인 마블(MARVEL)영화들을 차차 소개하려고 합니다. 마블시리즈 영화들은 모르는 분들이 없으실텐데요. 그중에 영어대본으로 당첨된 첫 영화는 가디언즈 오브 갤럭시1(Guardians of the Galaxy)편입니다. 저의 주간적인 입장에서 가장 끌리는 마블영화중 하나입니다. 보면볼수록 애정하게 되는 영화임에 틀림없구요. 그래서 스타트로 당첨입니다. 극장에서 개봉시 보았지만 요며칠전에 영어대본공부려고 보았는데요. 1편과 2편을 순삭으로 보게될정도로 완전 최고입니다. 그리고 2편도 진짜진짜 재미있어요. 다시 봐도 완전 재미있고 감동도 있어요. 모든 캐릭터가 다 끌리는 영화도 흔치 않은데 말이죠. (사실 저도 올봄에 어벤져스의 주인공들이 내한한다는 소식과 레드카펫을 한다는 소식에 삼..

이번에 소개할 영화는 인턴(The Intern)입니다. 사실 처음 이 영화를 보고나서 와...이영화도 영어대본으로 만들어서 공부해야겠다...였습니다. 정말 멋진 영화입니다. 영화를 보신분들이라면 모두 공감하시리라 생각됩니다. 제가 아끼는 여배우인 앤 헤서웨이(Anne Hateaway)와 제가 지금까지도 좋아하는 아저씨...아니 지금은 멋지고 쿨내 진동하는 할아버지배우.. 로버트드니로(Robert De Niro)가 함께 출연하여 멋진 하모니를 보여주었습니다. 같이 영화감상하면서 대본으로 영어공부도 함께 해요. 이 영화의 영어대본은 제가 공부하려고 영화DVD를 보고 들으면서 하나하나 대사를 확인하였으며, 최대한 잡다한것들 다 빼고.. 대본공부하기 쉽게 페이지수도 줄여서 만들었습니다. 원대본을 찾아보시면 아마..

프렌즈(FRIENDS) 대본 시즌1-05 : The One With the East German Laundry Detergent. Monica: Would you let it go? It's not that big a deal. - 그냥 좀 넘어가. 별거 아니잖아. Ross: Not that big a deal? It's amazing. Ok, you just reach in there, there's one little maneuver, and bam, a bra right out the sleeve. All right, as far as I'm concerned, there is nothing a guy can do that even comes close. Am I right? - 별거 아냐? 대단한..

벌써 라푼젤(Tangled)도 만들어진지 오래된 디즈니의 애니메이션중에 하나가 되었네요. 하지만..지금까지 여전히 사랑을 받고 있어요. 특히 많은이들로 하여금 영어청취학습용을 선택되어지고 있는 영화입니다. 저도 이 라푼젤의 영어대본으로 영어공부용으로 대본을 보기 편하게 깔끔하게 만들었습니다. 라푼젤을 간략히 소개하자면요. 배우이자 싱어송라이터이인 맨디 무어(Mandy Moore)가 여주인공의 목소리로 캐스팅되었고 제케커리 레비(Zachary Levi)라는 배우가 남자주인공역을 맡았네요. 둘이 부르는 OST중 하나인 'I see the light'는 너무 좋아요. 감상해보세요. 라푼젤이 디즈니의 50번째 애니메이션이라고 하네요. 물론...당연히 이 영화도 직접 청취공부를하면서 문장하나하나 체크해가며 대본을..