캔디의 영어대본

이번 영어대본도 제가 아끼는 픽사(Pixar).디즈니(Disney)의 애니메이션중 하나인 니모를 찾아서(Finding Nemo)의 후속편인 도리를 찾아서(Finding Dory)입니다. 사실 저는 픽사에서 나온 애니메이션은 그때그때 극장에서 챙겨보는 편입니다. 픽사것은 다 챙겨보게 되더라구요. 왜냐하면 관객을 실망시키지 않는다는 것을 잘 알기 때문이겠죠. 전편의 영어대본소개할때에 잠깐 이야기했었는데요. 제가 오래전에 영화대본공부용으로 니모를 찾아서가 첫영화였다고요. 그래서 도리를 찾아서도 영어대본으로 공부하면 좋을듯 싶어서 대본을 만들어보았습니다. 개봉당시에 보고 이번에 대본 확인하면서 깔끔하게 만들려 다시 보았는데 정말 재미네요. 특히 도리역은 제가 좋아하는 엘런 토크쇼 진행자인 엘런 드제너러스(Ell..

소설과 만화에 미드까지 모두다 사랑받고 있는 빨간머리앤의 시즌01의 05화 영어대본을 갖고왔습니다. 요즘 제가 요걸로 영어대본공부하는데 푹빠졌잖아요. 빨강머리앤 시리즈보려고 넷플릭스까지 회원가입했잖아요?ㅋ... 다른곳에서는 볼수 없거든요. 벌써 시즌1에 에피소드5이네요. 이번 05화에서는 앤과 다이애나의 모습이 다뤄졌습니다. 만화판에서도 있던 에피소드여서 아마 다들 기억이 날것같아요. 둘의 우정은 보는이들 모두의 부러움을 살정도잖아요. 빨강머리앤만큼이나 검정머리의 다이애나도 만화속에서 빠져나온것 처럼 똑같다고 생각이 듭니다. 참된 우정이라는 의미도 알려주는 것같아요. 앤과 다이애나 앤과 다이애나2 01-05 Tightly Knotted to a Similar String Too easy! Spell "a..

오늘의 빨간머리앤(Anne with an e) 영어대본은 시즌1-04화입니다. 정말 재미있고 추억있는 앤(Anne)이라 계속청취해도 질리지 않아서 좋다고 감히 떠들고 있네요. 반복해서 볼때마다 뭉클뭉클해지는 초록지붕의 앤(Anne of Green Gables)... 남자 주인공인 길버트 블라이드(Gilbert Blythe)는 이번 미드시리즈(그냥 미드라 부를란다. 어차피 넷플릭스가 미국꺼니까ㅋ..)에서도 너무 괜찮게 나옵니다. 원래 길버트의 이미지는 어른스럽고 신사적인 매너남이미지...또래의 남자애들보다 철든 이미지인데 이번에도 그렇게 나옵니다. 아마 모든 에피소드를 다 보았다면 분명 앤과 길버트의 러브라인을 더욱 기대하지 않을 수 없을 것이다. 시즌2까지 다 보고나니 정말 다음시즌이 기다려지네요. 당연..

제가 오늘 이야기하는 부분은 눈으로만 하는 영어가 아니라 살았는 영어를 하는 방법에 관한 이야기를 하고자 합니다. 소위 살아있는 영어를 하는 방법말입니다. [현재 저는 '영어 1만시간의 법칙'근처를 가려고 발버둥치는 중입니다.ㅋ] 사실 1만시간이라는것은 꼭 1만시간을 채워야지 성공한다라는 것을 의미하는 것은 아니라고 생각합니다. 그 정도로 시간과 노력(열정)을 뿌리면 각자 생각하고 있었던 시기에 수확의 기쁨을 분명히 얻을수 있을것이라는 의미로 보면 좋을듯 싶습니다. 사실 영어실력을 높이는 방법은 우리모두가 너무 잘 알고 있을것입니다. 이런저런 사정과 핑계로 실천하지 못하고 있을 뿐이죠. 그래서 오늘은 감히 저도 자극좀 더 받고 좀더 박차를 더하기 위해서 제가 생각하고 있는 영어실력 높이는 방법을 이야기해..

픽사에서 2004년도에 만든 살짝 B급스럽게 개그를 잘 조미해서 만든 최고 액션애니메이션인 인크레더블(The Incredibles)의 영어대본(script)을 가져왔습니다. 최근에 저도 14년만에 2편이 만들어져 개봉되어진.. 관객들에게 박수갈채를 받은 영화 인크레더블2를 극장에서 보고 왔는데요. 진짜 울트라 초대박 액션애니입니다. 1편을 안보신분들이라도 그냥 편하게 2편 보셔도 상관없을듯 싶습니다. 정말 재미있어요. 2편의 영어대본은 나중에 dvd씨디로 나오면 그때 가져올께요. (현재 저는 올초부터 영어로 [1만시간의 법칙] 근처를 가려고 발버둥치고 있습니다.ㅋ~) 사실 이 영화는 매니아층이 매우 두터운 영화중 하나입니다. 무려 14년동안 매니아층은 [제발 2편도 만들어달라]하면서 픽사를 조르던 영화였..

빨간머리앤의 영어판 제목은 ANNE WITH AN "E"입니다. 실제로 앤이 자기를 소개하면서 이름끝에 "E"가 붙은 앤이라고 얘기하는 장면들이 나옵니다. 작년에 시즌1에 7개의 에피소드가 방영이 되었습니다. 그리고 올해 시즌2는 10개의 에피소드로 만들어졌네요. 현재 넷플릭스(Netflix)에서만 방영하고 있어서 거기에서만 볼수 있습니다. 볼수 있는 방법은 다른 에피소드에 살짝 설명해두었습니다. 넷플릭스에서 방영목차(한)를 가져와봤습니다. ---------------------------------------------- [시즌1] 1. Your Will Shall Decide Your Destiny 의지가 운명을 결정한다. 2. I Am No Bird, and No Net Ensnares Me 나는 ..

미국개봉인 2013년 11월 27일을 시작으로 2014년 전세계를 강타하고 지금까지도 인기가 있는 디즈니 애니메이션 겨울왕국(Frozen)의 영어대본(Script)을 오늘은 가지고 왔습니다. 영화를 본 사람들이라면 아마 렛잇고[Let it go]와 [For the first time in forever]를 한번 이상쯤은 다들 불러보았을 것입니다. 안나와 엘사의 노래실력은 최고죠. 헐리우드 뮤지컬 형식을 접목하였다고 하니 화려하고 멋지지 않을수가 없습니다. 저도 지금까지도 레잇고를 영어로 불러보고 있다는건 안.비.밀입니다. 크리스 벅과 제니퍼 리 공동감독이 전하기를 전세계의 아이들부터 어른할것 없이 렛잇고(Let it go)를 부르게 될줄을 전혀 몰랐다고 하는 여담도 있네요. 겨울왕국의 OST 『Let i..

영어발음기호입니다. 파닉스(Phonics)라고도 하죠. 파닉스를 익혀두면 영어읽기할때랑 많은 도움이 된답니다. 따로 프린트할수 있는 첨부파일도 올려놓았습니다. 당연 파일은 잠겨있구요.ㅋ 영어발음기호표 첨부파일(비빌번호 : 0319a) 도움되시고 좋으시면 [공감버튼] 꾹꾹 눌러주세요~ ♡

영어달력읽는법 서수(Ordinal Number) ※ 2018년 5월일 경우 1일: May first 2018 2일: May second 2018 3일: May third 2018 4일: May fourth 2018 5일: May fifth 2018 6일: May sixth 2018 7일: May seventh 2018 8일: May eighth 2018 9일: May ninth 2018 10일: May tenth 2018 11일: May eleventh 2018 12일: May twelfth 2018 13일: May thirteenth 2018 14일: May fourteenth 2018 15일: May fifteenth 2018 16일: May sixteenth 2018 17일: May seventee..

저의 오래전 첫 영어대본으로 영화공부용인 니모를 찾아서(Finding Nemo)입니다. 진짜 여러번 반복청취하고 대사를 외웠던 애니입니다. 영어권 나라인 미국이나 영국으로 유학이나 어학연수를 갈수 있으면 좋겠지만 (근데 외국으로 나가게 되더라도 귀는 뚫어놓고 가는것이 좋다고 다들 조언하는것 같습니다.) 사정이 여의치 않으면 영화청취로 귀를 뚫는것이 가장 현실적인 좋은 방법이라고 생각합니다. 저는요.. 물론 한국에서 영어학원을 다니거나 전화영어등을 하면 더 좋겠지만요.. "우리에게는 동기부여가 필요하잖아요." 영어권 사람들을 접하는것은 영어공부함에 큰 동기부여가 될수 있으며 영어의 지름길이라고 생각하거든요. 영화의 장면중에서 지금도 말린과 도리가 브루스한테 잡혀 도망나오기까지의 모습은 생생합니다. 그 에피..